|
Je songe aux Astres noirs, au troupeau planétaire;
Des lourds soleils éteints que le Temps fit déchoir;
Je songe à vous, Étoiles d'ombre et de mystère,
Qui gravitez parmi vos soeurs blanches du soir;
Et que la Terre
Ne peut pas voir.
Et que la Terre
Ne peut pas voir.
Dark Stars in the sky
Can you hear my cry?
Heaven is so high
Are we gonna fly?
Ô grands astres d'orgueil dont la flamme est profonde,
Astres fructifiés au flanc fertile et noir,
Où l'Être germe, où l'âme pense, où l'Amour gronde,
Globes divins emplis de sève et de pouvoir,
Nul oeil au monde
Ne peut vous voir !
Nul oeil au monde
Ne peut vous voir !
Bright Stars in the sky
I can’t hear your cry!
Heaven is so high
Explain to me why?
Notre oeil voit les soleils frivoles au coeur vide,
Les vains soleils de gaz dans l'éther se mouvoir;
Mais ceux qui vont, pompeusement, au ciel livide,
Féconds et lourds, couverts de Vie et de Savoir,
Notre oeil stupide
Ne peut les voir.
Notre oeil stupide
Ne peut les voir.
Dark Stars in the sky
Can you hear my cry?
Heaven is so high
Explain to me why?
Et moi, songeant à vous, Astres noirs que Dieu roule,
Je pense - et, les yeux clos, je me sens émouvoir -
A ces hautains Poètes noirs, dont le front croule
Plein de pensers, de voix, d'amour, de feu, d'espoir,
Et que la foule
Ne sait pas voir.
Et que la foule
Ne sait pas voir.
Astres Noirs…
Explain to me why !
Astres Noirs…
Answer please reply !
Astres Noirs…
Dark Stars in the sky
Astres Noirs
Can you hear my cry ?
Astres Noirs
Heaven is so high
Astres Noirs
Are we gonna fly ?
Astres Noirs
Bright Stars in the sky
Astres Noirs
I can’t hear your cry!
Astres Noirs
Heaven is so high
Astres Noirs
Explain to me why?
Astres Noirs
Dark Stars in the sky
Astres Noirs
Can you hear my cry?
Astres Noirs
Heaven is so high
Astres Noirs
Can you please reply!
Astres Noirs
|