← more from
CosmXploreR
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Heaven is so Dark [EDIT]

from Mission SuperHabitable by AstroVoyager

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Les 24 titres de SuperHabitable sur un CD avec poster... // The 24 SuperHabitable songs on CD with poster... [AUTOGRAPHED SPACECARD LIMITED EDITION + SPACE GOODIES]

    Includes unlimited streaming of Mission SuperHabitable via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days
    edition of 22  2 remaining

      €22 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Les 24 titres de SuperHabitable sur un double vinyle collector couleur or... // The 24 SuperHabitable songs on double Vinyl...

    Includes unlimited streaming of Mission SuperHabitable via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days

      €24 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Les 24 titres de SuperHabitable sur un double vinyle collector couleur or + Artbook 72 pages 30x30cm ultra collector... // The 24 SuperHabitable songs on double Vinyl + 12" 72 pages ultra collector Artbook [AUTOGRAPHED LIMITED EDITION + SPACE GOODIES]

    Includes unlimited streaming of Mission SuperHabitable via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days
    edition of 22 

      €62 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    SuperHabitable CollectorBox - Ultra Limited Deluxe Edition - including Double Vinyl, 72 page artbook 30x30cm, CD and deluxe poster, USB stick (film, shows, making of... & digital update), and exclusive HYPERSPACE bonus goodies [AUTOGRAPHED SPACECARD LIMITED EDITION + SPACE GOODIES]

    Includes unlimited streaming of Mission SuperHabitable via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days
    edition of 22 

      €222 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Les 24 titres de SuperHabitable sur un CD avec poster... // The 24 SuperHabitable songs on CD with poster...

    Includes unlimited streaming of Mission SuperHabitable via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days

      €14 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    19
    releases

    Get all 19 AstroVoyager releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Mission SuperHabitable, Voyager Postcards, Big Bang Live, We Can Change Our Way - EP, Full Moon Rendezvous 2019 - EP, Big Bang, Big Bang - EP, First Lights - EP, and 11 more. , and , .

    Excludes supporter-only releases.

    Purchasable with gift card

      €66.50 EUR or more (30% OFF)

     

lyrics

Je songe aux Astres noirs, au troupeau planétaire;
Des lourds soleils éteints que le Temps fit déchoir;
Je songe à vous, Étoiles d'ombre et de mystère,
Qui gravitez parmi vos soeurs blanches du soir;
Et que la Terre
Ne peut pas voir.
Et que la Terre
Ne peut pas voir.

Dark Stars in the sky
Can you hear my cry?
Heaven is so high
Are we gonna fly?

Ô grands astres d'orgueil dont la flamme est profonde,
Astres fructifiés au flanc fertile et noir,
Où l'Être germe, où l'âme pense, où l'Amour gronde,
Globes divins emplis de sève et de pouvoir,
Nul oeil au monde
Ne peut vous voir !
Nul oeil au monde
Ne peut vous voir !

Bright Stars in the sky
I can’t hear your cry!
Heaven is so high
Explain to me why?

Notre oeil voit les soleils frivoles au coeur vide,
Les vains soleils de gaz dans l'éther se mouvoir;
Mais ceux qui vont, pompeusement, au ciel livide,
Féconds et lourds, couverts de Vie et de Savoir,
Notre oeil stupide
Ne peut les voir.
Notre oeil stupide
Ne peut les voir.

Dark Stars in the sky
Can you hear my cry?
Heaven is so high
Explain to me why?

Et moi, songeant à vous, Astres noirs que Dieu roule,
Je pense - et, les yeux clos, je me sens émouvoir -
A ces hautains Poètes noirs, dont le front croule
Plein de pensers, de voix, d'amour, de feu, d'espoir,
Et que la foule
Ne sait pas voir.
Et que la foule
Ne sait pas voir.

Astres Noirs... Explain to me why !
Astres Noirs... Answer please reply !
Astres Noirs...

Dark Stars in the sky
Astres Noirs
Can you hear my cry ?
Astres Noirs
Heaven is so high
Astres Noirs
Are we gonna fly ?
Astres Noirs

Bright Stars in the sky
Astres Noirs
I can’t hear your cry!
Astres Noirs
Heaven is so high
Astres Noirs
Explain to me why?
Astres Noirs

Dark Stars in the sky
Astres Noirs
Can you hear my cry?
Astres Noirs
Heaven is so high
Astres Noirs
Can you please reply!
Astres Noirs

credits

from Mission SuperHabitable, released November 22, 2022

license

all rights reserved

tags

about

AstroVoyager image

AstroVoyager Paris, France

[FR] Compositeur, interprète et producteur de musique électronique fasciné par l’espace et façonné par l’explosion électro des années 80, AstroVoyager vous invite dans son univers musical...
//
[EN] Composer, performer and electronic music producer fascinated by space and fuelled by the electro explosion of the 80s, AstroVoyager invites you into its musical universe… ... more

contact / help

Contact AstroVoyager

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

AstroVoyager recommends:

If you like AstroVoyager, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now